ワァータ-!!!アメリカン忍者のブログSuperfun!!~!!

もう終わった？

2008-12-13T10:11:00.000-08:00

今学期は一番長くて短い学期だった。

”ええ？長くて短いって？”

私の気持ち分かる人がいると思っている。

ところで、学園で博物館があると知ってた？

すごい、色々な動物があった！

そう言えば、大学で行ってないところがたくさんある。

じゃ、来学期ね！　

2008-12-13T09:58:00.000-08:00

私の映画は編集されている。

映画を作るのは本当に大変だな。

もし簡単だったら皆やるわけだ。

いつか私の空手先生はそう言った。

期末試験を楽しみにしている

面白いなことは一週間後でもう関係ないでしょう？

車　車　車

2008-12-03T07:12:00.000-08:00

去年私は学校からちょっと遠くに住んでいた。今年はS.Johnsonに住んでいる。
近くて便利ですが駐車場がないので駐車できる場所は道しかない！
もちろん日によって駐車禁止が違うので、駐車違反で駐車料金を貰いやすぎると思う。
１０ドルか？大学生は金持ちじゃないよ！法律を守るより、お金欲しいと思う。
駐車料金は毎年たくさん貰っているでしょう？もしあのお金は急になくなって町は困るかもしれない。とんでもありません！バカじゃん！

（最近警察に車を取られただからやっぱりチョウむかつく。。）俺はバカみたい　：（

文句終わり！

その以外雪がきれいだね、
けどまた運転したくない！！！　　

2008-11-17T08:58:00.000-08:00

そんなに面白くないけど

この記事を読んで　http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7732733.stm

日本の経済はダメになっているそうだ

私とあまり関係ない感じがするけど実はすぐに英語を教えに行こうと思っているから

大変！　でもそう言えば世界の経済（アメリカやヨーロッパなどもダメだね）

政府は本当に頑張っているかな？

オバマはすべてを直せばいいね！笑

そうだっといいね

じゃ。。今学期の最後まで頑張ろね

僕って今からかな？：（

山姥

2008-11-11T09:25:00.000-08:00

新しいプロジェクト：

俺の専攻は日本語と映画だ。

だから今学期日本語で映画を作ろうと思っている。

この話は山姥の話に基づいている。やまんばのことを聞いたことある人がいると思う。

どうですか？

江戸時代に年上の人は働くのことできないのでたまに山で年上の人は政府に捨てられた！

これは姥捨てということだ。（この言葉は辞書もある！）

やまんばは姥捨て伝説の副産物と考えられているそうだ。

暗いな歴史から本当に怖い話が出て来るそうだ。。。

やっぱり、こういうを作るのは大変そうだから、

俺の決断はちょっと後悔しているけど頑張らないと。。。

ところで、来学期は日本語を取ろうと思っている人は誰ですか？

投票で決める！

2008-11-04T15:00:00.000-08:00

アメリカの投票日の結果をチョウ楽しんでいる。

今夜、僕は当落を分かるまでにこのサイトをよくチェックしている：

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/us_elections_2008/7707581.stm　

結果はいつ来るんだろう？

そうそう言えば気になるから。。。誰かはJohn Mccainに投票したか？

そうなら、ビデオを見ておいて下さい　笑

http://www.youtube.com/watch?v=rtx97MR08Cg

大学生にとってObamaの方が人気があるらしい

彼は勝つかな？

そうだといいだと思います。僕って右派的な考えはいやだもう。。

経済はダメになったし戦争は間違いだったとだいたい決まっているし。。。

とにかく次の人は大変そうだな

もちろん、このポストを書いている時、誰が選ばれたかまだ分かっていない！

とりあえず、待っているぜ！

日本で裸な外人!

2008-10-13T09:53:00.000-07:00

このニュースはBBCからきました。(誰かはそんなに面白い話を想像できないよ)

(実際な話ってこと)笑

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7656765.stm
イギリスの男は裸で日本の皇居の堀に飛びました。

彼は建物の壁を登ったり泳いだりしました。

それで、警察を呼ばれました。

彼は石を投げてお巡りさんたちとちょっとけんかしたらしい。

彼は逮捕にされましたけど、彼はもう自由にさせました。

このビデオは面白かったけど日本人はそういうニュースを見て外国人のイメージはダメになっているじゃない?

この事件はどう思いますか?

面白い言葉について...

2008-10-05T16:06:00.000-07:00

僕は日本にいる時面白いことを気がついた。

もし,日本で外国人としてちょっと長い間に住んでいたら、他の外国人と英語で会話する時日本の言葉もために使う人が多かったらしい。

日本をだいたい慣れている外国人は英語の版のかわりに日本の言葉を使う。

でも, もし英語でしゃべったらなんで日本語を使うんだろ? 英語でも同じ言葉があるなのに..

僕の考えではそういう外国人にとって日本の版のニュアンスは違うから使っていると思う。

例えば、

Gas Station/ convenient storeじゃなくて、コンビニを言う

私にとって、コンビニのニュアンスは日本的なコンビニをイメージする。ただ、普通のコンビニじゃなくて、日本のコンビニという意味を感じしている。

ママチャリは年上のおばあさんに使われている自転車という意味で、日本の外国人は普通に運転免許ないからママチャリということ分かっているはずと思う.

Train Stationじゃなくて、駅を使う。

Prefectural officeじゃなくて、県庁を使う。この言葉は特に県庁に働いている外国人と他のJETの英語の先生たちなどに使われていると思う。

例文:

A: Where is that restaurant?
B: Down by the eki/ kencho.

それで私にいた所は温泉が多かったので Hotspringsじゃなくて、そのまま温泉を言っていた。

僕の経験ではたまに日本語の "でも" や "頑張って" や "やっぱり"を英語でしゃべっている時でも自由に使っていた。

面白いと思わない?

日本に行った人々の経験は同じだった?それか、違ったか?

牛乳スキャンダル

2008-10-01T08:35:00.000-07:00

前は授業で誰かもう発表したが、

この話はもっと大きくなっているらしい

メラミンという材料は赤ちゃんのための牛乳飲み物に入ってしまった。

4人の赤ちゃん死んだ

50、000人の赤ちゃんは病気そうです。

それに、この会社は中国の政府に「この問題を隠すのは手伝ってください」と聞いたそうだ。

大変だな!

かわいそうけど

この事件の前でも中国の製品は信用がないと考えられているから

俺は中国の牛乳なんか飲まないと思うよ。

でも、そういえば中華料理は美味しいだよね。

(本物食べたことないんだけど)

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7646512.stm

キム・ジョンイル死にそう?

2008-09-22T07:15:00.000-07:00

最近BBCニュースを読んでいる

それで、この記事を見つけた...

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7608398.stm

キム・ジョンイルは北朝鮮の立国の記念日の60年目の組織(あっている??) にいなかったので彼は死んだと思っている人が多かったらしい.

でも実は彼が狭心症だけだったみたい

そのニュースで世界が気がついたことはいつかキム・ジョンイルは死ぬ.

その後、世界はどうするつもりか、計画はあまりないみたいだね

それで次のリーダーはまだ決めてないから彼は死んちゃったら北朝鮮は困る可能せいがあるそうだ

でも実はあの国の人々も困っているじゃない? 彼はだいたいダメ奴じゃない?
皆そうだと思わない?

だから、国にとっていいことかもしれない

でも、"誰か死んで欲しい"と言えないから。。。

キム・ジョンイルお元気で!

ピース

何を書けばいい?

2008-09-15T08:38:00.000-07:00

最近ブログなんかあまり使っていいない

だからつまらないかもでも特に伝えたいことはない

とりあえず、俺のおすすめ映画は座頭市

最近リメイクされたけど昔(60ー70)年代の方が面白いかもしれない

是非、探してみてください

http://en.wikipedia.org/wiki/Zatoichi

皆はちゃんばら映画が好きですか?

ヨロシク